ความหมายของคำ "take the order" ในภาษาไทย

"take the order" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

take the order

US /teɪk ðɪ ˈɔːrdər/
UK /teɪk ðɪ ˈɔːdə/
"take the order" picture

วลี

1.

รับออเดอร์, รับคำสั่งซื้อ

to receive a request for food or drinks from a customer in a restaurant or similar establishment

ตัวอย่าง:
The waiter came to take the order for our table.
บริกรมารับออเดอร์สำหรับโต๊ะของเรา
Are you ready to take the order now?
คุณพร้อมที่จะรับออเดอร์ตอนนี้หรือยัง
2.

รับคำสั่ง, รับคำแนะนำ

to receive instructions or a command from someone in authority

ตัวอย่าง:
The soldiers were ready to take the order from their commander.
ทหารพร้อมที่จะรับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชา
I'm just waiting to take the order on how to proceed.
ฉันแค่รอที่จะรับคำสั่งว่าจะดำเนินการอย่างไรต่อไป